IT / EN / RU


Dear Interested, We would like to inform you that D.lgs. n. 196 of June 30, 2003 ("Personal Data Protection Code") provides for the protection of persons and other subjects with respect to the processing of personal data. Our Company, as "Holder" of the treatment, pursuant to Article 13 of Legislative Decree no. No.196 / 2003 therefore informs you that:
Data categories
Data collected automatically. The computer systems and applications dedicated to the operation of this website detect, during their normal operation, certain data (whose transmission is implied in the use of Internet communication protocols) not associated with directly identifiable users. The collected data includes the IP addresses and domain names of the computers used by the users that connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) ‚Äč‚Äčnotation addresses of the required resources, the time of the request, the method used to submit the Server request, file size obtained in response, numeric code indicating the response status of the server (good end, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the computer environment used by the user. This data is processed for the time strictly necessary for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and for checking its regular operation. The provision of such data is mandatory as it is directly related to the web browsing experience.
Data provided voluntarily by the user. The voluntary and explicit email delivery to the addresses indicated in the different access channels of this site does not require consent and the compilation of forms specifically designed will result in the subsequent acquisition of the sender / user's address and data To respond to the instances produced and / or provide the requested service. Voluntary sending by mail to our e-mail addresses does not require any further information or consent requests. Conversely, summary information specifics will be reported or displayed on site pages tailored for particular services on request (form). You must therefore explicitly consent to the use of the data in these forms to be able to submit your request. Cookies. The site uses third-party profiling cookies that could collect user browsing data, which is optional and is provided by a free and informed consent. Cookies work in order to analyze the effectiveness of the site and make it easier and more intuitive. Data collected through cookies serves to make the navigation experience more enjoyable and more efficient in the future, trying to evaluate user behavior and modify the content proposition of content as a function of their behavior. For more information, a special cookie policy is available.
Data processing mode
The personal data you provide will be subject to processing operations in compliance with the above-mentioned regulations and the confidentiality requirements that inspire our Company's business. Data can be processed both with computer tools and paper media, as well as on any other suitable media, in compliance with the minimum security measures under the Technical Specifications, Annex B of the Unified Privacy Act.
Obligation to confer.
Your data is mandatory when browsing our website.
Communication and dissemination of data.
No communication or dissemination of your data is provided, except for legal obligations or to meet your specific requirements.
Owner and Treatment Officers.
The holder of the treatment is Bene Habitare di Francesco Ugoni Via Volta, 62 - 22100 Como (CO) - P.I. 03742180130.
Officers in charge of processing are punctually identified in the Privacy Document, drawn up by the structure and updated each year.
Rights of the party concerned
You may at any time exercise your rights to the data controller in accordance with article 7 of Legislative Decree 196/2003.